[Байс]

Скачала себе фильм Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street. Буду щас смотреть)
Джонни Депп, Алан Рикман и Хелена Бонем Картер. Я уже в восторге!!!

@темы: Кино

Comments

[-Тория-]

где скачала?

[Байс]

Мне ссылки дали, на рапиду. Могу дать если хочешь)

[!Clementine!]

И я, и я хочу! плиииз Я ослом скачала, но оказалось это допы,а вовсе не фильм...

[Байс]

Clementina, а тебе какой с переводом или в оригинале?

[-Тория-]

давай-давай))
и инструкцию как качать с неё))

[Байс]

-Тория-, тот же вопрос: оригинал или с переводом?

[!Clementine!]

да лучше чистый наверное, или там терпимый перевод? можно за ним оригинал расслышать?
если нормальный,то с переводом

[Байс]

Clementina, ну в общем я обе послала)
перевод немного забавный, но терпимый, даже приличный, как и качество, а вот где оригинал качество не очень))

[!Clementine!]

Ой, спасибо огромное!!!! Я хотела подождать,когда у нас выйдет,но...не могу

[Байс]

Clementina, вот и я тоже))))
Но в кино все равно обязательно схожу))))

[-Тория-]

спасибо)))

[LuciaMalfoy]

ой, и мине кидани ссылочку позялуста))) с переводом))))

[Сидни.]

Оу, надо будет с сетки скачать, когда мне вернут мой матрикс)

[Байс]

-Тория-, не за что)
LuciaMalfoy, ща пришлю!
Сидни., обязательно скачай! Фильм просто офигенный!

[Caissa Thor]

Ты круть! Столько уже говорят об этом фильме! Молодец, что скачала. А я вот буду ждать премьеру, эх...

[Байс]

Caissa Thor, а я тоже жду. И в кино обязательно схожу, очень уж хочется с нашим русским переводом посмотреть.
В оригинале, конечно, тоже хорошо смотреть, но воспринимается это как то не так....